Modify release files to target linux and windows

Update release workflow to include specific OS directories.

.github/workflows/release.yml

@@ -90,7 +90,8 @@ jobs:
           tag_name: "v${{ github.run_number }}"
           name: "Release v${{ github.run_number }}"
           files: |
-            release/*
+            release/linux/
+            release/windows/
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}